Currently, the only way I see how to do this is via a copy/move command via either Finder on Mac or File Explorer under Windows – and moving the data through the Mac or PC.
This is incredibly time consuming and resource-intensive.
It would be much better if we could simply remap the pointer from SHARE1 to SHARE2, without generating any network traffic at all.
Just a note to these directions… cp will make a copy of everything from one share to the other and then you will need to use the ‘rm’ command to delete the files in the old share once your sure the files are safely where you want them.
There is also a ‘mv’ command (to replace the ‘cp’ command) which will move the file pointers in the FAT and is almost instant.
If your not familiar with these commands, I strongly urge you to read up on them before you attempt this!
If you are on Windows I can suggest you look at WinSCP too. It should let you SSH into your Drobo, but you can move and copy files using a windows-explorer like interface… just be very careful you only touch the files in the /mnt/DroboFS/Shares/ subdirectories… you don’t want to accidently mess with any config files.