i couldnt tell much from the oriental fonts but what happens if you (on the same machine) try to make a new text file/folder on it, (and at the same time shortly after) also try to make the same thing on your desktop / c drive… just wondering what those would look like?[hr]
(also which computer was the creator of the file/folder - assuming it was one of the computers from your 1st picture)?
I also have the similar problem where Drobo FS has decided to “pick its own timezone”. It’s confusing USR doesn’t have any information on getting the time zone right. ( I am in a GMT+8 time zone actually)